空気が白くかすむ日曜、今夜は一部で断水

2026-10-25

今日のホーチミンは空が白くかすんでいます。敏感な方は外出を控えめに。今夜は一部の区で断水、月曜朝からはサイゴン川に今年最大の潮位が来ます。

😷 空気が白くかすんでいます(敏感な方は注意)

• 10月22日朝のAQIは115、PM2.5は41µg/m³で「敏感な方に良くない」レベルでした。
• 大雨のあとで湿度が高く風が弱いため、ちりが空中に残ります。しばらく空が白く見えます。

• お子さま、ご年配、心臓や呼吸器に不安のある方は外での運動を控えてください。
• バイクや自転車に乗るときは顔にぴったり合うマスクを着けてください。
• 空気清浄機があればつけて、換気は午後に短時間だけにしてください。

IQAir (Thanh Niên, 2026-10-22)

🚰 今夜〜明晩、一部の区で断水

• ハインタン(Hạnh Thông)区、アンホイドン(An Hội Đông)区:10月25日22時〜26日5時に断水。アンホイドンは26日22時〜27日5時にも断水します。
• フーディン(Phú Định)区:10月26日11時〜12時30分。
• チョロン(Chợ Lớn)区:10月26日22時〜27日5時。配水管メンテナンスのためです。

• 飲料用と料理用の水を22時前に汲んでおいてください。
• 洗濯機や食洗機は断水前に動かしてください。
• 屋上タンクのご家庭は、給水バルブが開いているか確認してください。

Công ty Cấp nước Chợ Lớn・Trung An (Thanh Niên, 2026-10-23)

🧒 手足口病が増えています

• 10月12〜18日の1週間でホーチミンの手足口病は1,800件、直近4週平均より7.9%増。今年の累計は42,315件です。
• 同じ週のデング熱は1,603件、年の累計は40,678件です。

• お子さまが39度以上の熱、寝ているときに急にびくっと動く、手が震える、吐き続けるときはすぐ病院へ。
• こまめに石けんで手洗い、おもちゃや食器を消毒してください。
• 家のまわりの溜まり水をなくして蚊の発生を防いでください。

HCDC (VTV, 2026-10-24)

🌊 明日から潮位ピーク — 朝と夕方にご注意

• 10月26〜28日(月〜水)、サイゴン川に今年最高の潮位が来ます。フーアン(Phú An)、ニャベ(Nhà Bè)は1.70〜1.75m、トゥーザオモ(Thủ Dầu Một)は1.80〜1.85mで警報3号を超えます。
• ピークは朝5〜7時と夕方5〜7時の2回。低地や川沿いの道路は冠水します。

• 通勤時間はピークを避けるか、高い道を回ってください。
• バイクは高い場所に停めてください。マフラーや電装に水が入ると壊れます。
• 1階や半地下のお部屋では家電や貴重品を床から上げてください。

Đài KTTV Nam Bộ (Tuổi Trẻ, 2026-10-23)